Funcionarios del Departamento de Salud y Control Ambiental de Carolina del Sur confirmaron que el estado tiene su primer caso de una persona enferma por el Virus del Nilo Occidental. El caso fue reportado en Hilton Head Island el pasado viernes 7 de junio. DHEC subraya la importancia de prestar atención a las formas más eficaces de prevenir las enfermedades transmitidas por los mosquitos:

  • Los repelentes ayudan a evitar que los mosquitos piquen. Aplique repelente de insectos que contenga DEET, picaridin, aceite de eucalipto de limón, ó IR 3535 de acuerdo con las instrucciones de la etiqueta.
  • Asegúrese de que sus puertas y ventanas tengan telas metalicas para evitar la entrada de los mosquitos a sus hogares.
  • Elimine todas las fuentes de agua estancada en su propiedad, incluyendo macetas, canaletas, cubos, cubiertas de piscinas, piscinas para pájaros, neumáticos viejos para automóviles, canalones de lluvia y cuencos para mascotas.
  • El uso de ropa de color claro para cubrir la piel reduce el riesgo de picaduras.

LOS SINTOMAS:

“Si usted desarrolla fiebre u otros síntomas después de ser mordido por un mosquito, debe comunicarse con su proveedor de atención médica”, dijo la Dra. Linda Bell, Epidemióloga del Estado de Carolina del Sur.

¿Cuáles son los síntomas de la enfermedad del virus del Nilo Occidental?

  • Enfermedad febril en algunas personas. Alrededor de 1 de cada 5 personas infectadas desarrollará fiebre con otros síntomas como dolor de cabeza, dolores corporales, dolores en las articulaciones, vómitos, diarrea o salpullido. La mayoría de las personas con este tipo de enfermedad del virus del Nilo Occidental se recuperan completamente, pero la fatiga y la debilidad pueden durar semanas o meses.
  • Síntomas severos en algunas personas. Menos del 1% de las personas infectadas desarrollarán una enfermedad neurológica grave como encefalitis o meningitis (inflamación del cerebro o tejidos circundantes). Los síntomas de la enfermedad neurológica pueden incluir dolor de cabeza, fiebre alta, rigidez del cuello, desorientación, coma, temblores, convulsiones o parálisis.

Para obtener más información sobre la prevención de picaduras de mosquitos y la propagación del virus del Nilo Occidental y otras enfermedades transmitidas por mosquitos, visite: www.scdhec.gov/mosquitoes

We are a bi-weekly newspaper serving the Latino community in the coast of South Carolina for over 14 years.