Algunos residentes en el Condado de Beaufort aseguran haber visto algo impresionante en el mar que pudo haber sido una como un tornado en el agua, o mejor conocido como “tromba marina.”

Sandy Kader capturó con su cámara imágenes de la tromba marina en las afueras de Hunting Island el pasado sábado alrededor de las 8:45 de la mañana. De acuerdo a un meteorólogo del Servicio Nacional del Tiempo en Charleston, la tromba marina fue vista moviendo entre el área de Fripp and Hunting Island por alrededor de 15 minutos.

Esta llegó a moverse un poco cerca a la orilla del mar, lo cual generó alarma de huracán para los residentes del área. La tromba marina regresó al agua para después desaparecer dijeron las autoridades.

Una tromba marina es un torbellino intenso que se forma sobre una masa de agua y llega hasta las nubes. Este fenómeno la mayoría de las veces tiene una fuerza menos intensa que sus equivalentes los tornados que ocurren en tierra firme.

We are a bi-weekly newspaper serving the Latino community in the coast of South Carolina for over 14 years.