<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.4-beta'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//www.elinformador.us/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/eeuu-ejecuta-ataques-defensivos-contra-objetivos-iranies-en-el-estrecho-de-ormuz/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T13:39:52Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>EEUU ejecuta ataques defensivos contra objetivos iraníes en el estrecho de Ormuz</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T15:32:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/inauguran-nuevo-centro-de-adopcion-animal-en-moncks-corner/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T13:29:46Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Inauguran nuevo centro de adopción animal en Moncks Corner</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T14:28:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/nuevas-lista-de-snap-en-sc-los-alimentos-prohibidos-y-permitidos-desde-el-1-de-noviembre/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T13:16:03Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Nuevas lista de SNAP en SC: los alimentos prohibidos y permitidos desde el 1 de noviembre</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T13:20:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/locales/elecciones-charleston-2026-donde-votar-3-noviembre/</loc>
  <lastmod>2026-11-03T12:57:24Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Elecciones en Charleston 2026: dónde votar este 3 de noviembre</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-03T12:57:21Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/defensa-de-alex-murdaugh-solicita-desestimar-cargos-de-asesinato/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T20:16:04Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Defensa de Alex Murdaugh solicita desestimar cargos de asesinato</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-02T23:07:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/santee-cooper-aprueba-aumento-de-tarifas-electricas-para-2027-y-2028/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T20:06:04Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Santee Cooper aprueba aumento de tarifas eléctricas para 2027 y 2028</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-02T21:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/scdva-lanza-la-5a-colecta-de-alimentos-de-accion-de-gracias-para-veteranos/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T20:07:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>SCDVA lanza la 5ª colecta de alimentos de Acción de Gracias para veteranos</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-02T20:12:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/incendio-destruye-vivienda-en-summerville-y-deja-a-familia-sin-hogar/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T01:54:11Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Incendio destruye vivienda en Summerville y deja a familia sin hogar</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-02T15:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/votacion-anticipada-rompe-records-en-el-condado-de-charleston/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T01:17:22Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Votación anticipada rompe récords en el Condado de Charleston</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-02T14:07:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/apunalamiento-en-ladson-road-deja-una-persona-herida-autoridades-investigan/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T00:54:24Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Apuñalamiento en Ladson Road deja una persona herida: Autoridades investigan</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-02T13:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/santee-cooper-propone-un-ajuste-de-tarifas-electricas-para-2027-y-2028/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T12:28:04Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Santee Cooper aprueba aumentos de tarifas eléctricas para 2027 y 2028</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-02T12:22:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/consultan-a-residentes-north-charleston-sobre-nueva-ordenanza-de-desarrollo-urbano/</loc>
  <lastmod>2026-11-02T17:49:28Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>North Charleston recibe comentarios sobre reglas de zonificación hasta el 18 de diciembre</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-01T18:44:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/charleston-ofrece-compost-gratuito-de-calabazas-hasta-el-4-de-diciembre/</loc>
  <lastmod>2026-11-01T17:12:30Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Charleston ofrece compost gratuito de calabazas hasta el 4 de diciembre</news:title>
   <news:publication_date>2026-11-01T17:11:50Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>