<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--generator='jetpack-16.1.1'-->
<!--Jetpack_Sitemap_Buffer_News_XMLWriter-->
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="//www.elinformador.us/news-sitemap.xsl"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9 http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9/sitemap.xsd">
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/esta-es-la-nueva-prioridad-del-distrito-escolar-del-condado-de-charleston/</loc>
  <lastmod>2026-08-12T20:27:15Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Esta es la nueva prioridad del Distrito Escolar del Condado de Charleston</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-12T20:30:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/al-dia-resumen-de-noticias-locales-del-lowcountry-08-12-2026/</loc>
  <lastmod>2026-08-12T16:04:41Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Al Día- Resumen de noticias locales del Lowcountry 08/12/2026</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-12T16:08:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/jefe-de-policia-de-north-charleston-dimite-tras-acusaciones-de-la-fiscal-wilson/</loc>
  <lastmod>2026-08-12T14:35:03Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Jefe de policía de North Charleston dimite tras acusaciones de la fiscal Wilson</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-12T15:24:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/darline-graham-y-ralph-norman-van-a-segunda-vuelta-por-el-escano-del-senado/</loc>
  <lastmod>2026-08-12T14:24:21Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Darline Graham y Ralph Norman van a segunda vuelta por el escaño del Senado</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-12T14:27:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/arrestan-a-dos-hombres-por-robo-masivo-de-aceite-de-cocina-en-carolina-del-sur/</loc>
  <lastmod>2026-08-12T02:38:27Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Arrestan a dos hombres por robo masivo de aceite de cocina en Carolina del Sur</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-12T02:40:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/locales/tu-salud-puede-comenzar-con-una-pequena-eleccion-nutricional/</loc>
  <lastmod>2026-08-11T22:24:41Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Tu salud puede comenzar con una pequeña elección nutricional</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-11T22:24:39Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/renombran-la-base-conjunta-de-charleston-como-base-conjunta-lindsey-graham/</loc>
  <lastmod>2026-08-11T14:49:58Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Renombran la Base Conjunta de Charleston como Base Conjunta Lindsey Graham</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-11T20:17:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/policia-de-north-charleston-investiga-asalto-afuera-de-un-little-caesars/</loc>
  <lastmod>2026-08-11T14:47:53Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Policía de North Charleston investiga asalto afuera de un Little Caesars</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-11T19:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/trump-firma-decreto-para-reformar-calendario-de-vacunas-infantiles/</loc>
  <lastmod>2026-08-11T14:36:09Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Trump firma decreto para reformar calendario de vacunas infantiles</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-11T17:29:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/aumenta-a-224-la-cifra-de-muertos-en-el-suroeste-y-centro-de-colombia/</loc>
  <lastmod>2026-08-11T14:56:51Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Aumenta a 224 la cifra de muertos en el suroeste y centro de Colombia</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-11T16:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/dia-de-eleccion-10-candidatos-compiten-por-un-escano-al-senado-tras-muerte-de-graham/</loc>
  <lastmod>2026-08-11T14:17:29Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Día de elección: 10 candidatos compiten por un escaño al Senado tras muerte de Graham</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-11T15:09:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/mas-de-50-000-estudiantes-inician-el-ano-escolar-2026-2027-en-charleston/</loc>
  <lastmod>2026-08-11T14:07:00Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Más de 50.000 estudiantes inician el año escolar 2026-2027 en Charleston</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-11T14:10:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/declaran-emergencia-nacional-en-colombia-tras-mas-de-111-muertos-y-danos-masivos/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T23:14:34Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Declaran emergencia nacional en Colombia tras más de 111 muertos y daños masivos</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T23:18:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/alexandria-ocasio-cortez-anuncio-que-congelara-sus-ovulos-mientras-evalua-su-futuro-politico-para-2028/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T16:24:08Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Alexandria Ocasio-Cortez anunció que congelará sus óvulos mientras evalúa su futuro político para 2028</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T21:10:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/crecimiento-de-la-ala-progresista-tensiona-al-partido-democrata-de-cara-a-las-elecciones-de-medio-termino/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T16:09:17Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Crecimiento de la ala progresista tensiona al Partido Demócrata de cara a las elecciones de medio término</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T19:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/record-historico-sc-y-el-gamecock-club-recaudan-mas-de-244-millones-de-dolares/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T15:38:40Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Récord histórico: SC y el Gamecock Club recaudan más de $244 millones de dólares</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T17:00:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/evento-de-regreso-a-clases-en-charleston-beneficia-a-miles-de-familias-con-utiles-escolares/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T15:28:56Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Evento de regreso a clases en Charleston beneficia a miles de familias con útiles escolares</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T16:23:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/locales/escuelas-charleston-desayuno-almuerzo-gratis/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T13:59:32Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>68 escuelas de Charleston County ofrecerán desayuno y almuerzo gratis: lista completa</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T15:20:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/darline-graham-aborda-sus-prioridades-economicas-de-cara-a-primarias-en-sc/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T15:13:08Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Darline Graham aborda sus prioridades económicas de cara a primarias en SC</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T15:15:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/terremoto-de-magnitud-74-sacude-colombia-reporte-de-heridos-y-danos-en-choco-cali-y-pereira/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T14:53:24Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Terremoto de magnitud 7,4 sacude Colombia: reporte de heridos y daños en Chocó, Cali y Pereira</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T14:56:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/noticias/ayuda-pozos-sistemas-septicos-charleston-county/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T13:36:38Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>Familias de 4 integrantes con ingresos de hasta $94,000 pueden pedir ayuda para reparar pozos y sistemas sépticos en Charleston County</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T14:18:00Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
 <url>
  <loc>https://www.elinformador.us/locales/snap-alimentos-excluidos-south-carolina/</loc>
  <lastmod>2026-08-10T13:13:26Z</lastmod>
  <news:news>
   <news:publication>
    <news:name>Charleston's &amp; Hilton Head Spanish Newspaper</news:name>
    <news:language>es</news:language>
   </news:publication>
   <news:title>SNAP dejará de cubrir estos 4 tipos de alimentos en South Carolina desde el 31 de agosto</news:title>
   <news:publication_date>2026-08-10T13:10:40Z</news:publication_date>
   <news:genres>Blog</news:genres>
  </news:news>
 </url>
</urlset>