Autoridades advierten a los bañistas que tengan cuidado después de que docenas de carabela portuguesas aparecieran recientemente en una playa de Lowcountry.

Barrier Island Ocean Rescue dijo que se encontraron 40 de estas especies, muy parecidas a la medusa, en la playa de Kiawah Island. Las autoridades indicaron que un equipo está trabajando para eliminarlos, pero con las condiciones actuales de la marea todavía pueden llegar a la orilla.

Este animal, estrechamente emparentado con las medusas, suele encontrarse en el océano Atlántico. Vive en la superficie del océano y carece de medios de propulsión. Barrier Island Ocean Rescue indicó que se reconocen por su flotador en forma de globo, que puede ser azul, violeta o rosa y flota hasta 15 centímetros por encima de la línea de flotación. También pueden parecerse a una bolsa de plástico.

Autoridades recomiendan precaución a los bañistas y a sus mascotas. Las especies tienen largos tentáculos venenosos que pueden infligir una dolorosa picadura a los bañistas o quienes pasean por la playa.

Se recomienda a los bañistas que se pongan en contacto con el Servicio de Control de Playas llamando al 843-518-2880 si ven algún ejemplar en el agua o en la orilla, o si sufren una picadura.

Las autoridades recomiendan enjuagarse inmediatamente con agua salada para eliminar los nematocistos microscópicos. Los estudios demuestran que el agua dulce es menos eficaz como tratamiento.

En caso de reacción alérgica grave, llame inmediatamente al 911.