El Servicio Meteorológico Nacional confirmó una congelación en el sureste de Carolina del Sur el 15 de noviembre. Los cultivos de otoño eran especialmente vulnerables al descenso de temperaturas.
Actualizado el 16 de noviembre de 2026.
Las calabazas, los calabacines y las flores de fresa estuvieron entre los cultivos que más preocupaban a los agricultores de Johns Island, Carolina del Sur, ante el frío del fin de semana del 14 y 15 de noviembre. La posibilidad de heladas llevó a productores de la zona a preparar medidas para reducir los daños en sus cosechas y proteger al ganado.
El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) confirmó que una congelación extensa afectó el sureste de Carolina del Sur durante la mañana del domingo 15. El pronóstico previo contemplaba temperaturas de hasta 29 °F (aproximadamente -1.7 °C) en algunas zonas, pero esa cifra no corresponde a una medición confirmada específicamente en Johns Island.
Calabacines, calabazas y flores de fresa son vulnerables a las heladas
Thomas Legare, de Legare Farms, advirtió antes del descenso de temperaturas que una helada podía acabar con parte de los cultivos de otoño que todavía permanecían en los campos.
En una entrevista realizada por Madison Wilber para ABC News 4 (WCIV) el 13 de noviembre, Legare mencionó los riesgos para las calabazas y los calabacines. También explicó que las flores de fresa pueden necesitar cubiertas protectoras y que los tomates maduros pueden cosecharse antes del frío y almacenarse en cámaras refrigeradas.
Las mantas agrícolas y los túneles bajos ayudan a conservar calor alrededor de las plantas. Clemson Extension recomienda colocar estas cubiertas sobre arcos, sin que la tela toque directamente las hojas, para mejorar la protección contra las heladas.
Las berzas (collard greens), las cebollas y otros cultivos de temporada fría resisten mejor las bajas temperaturas. Las berzas maduras pueden soportar heladas y congelaciones ligeras o moderadas; una exposición excesivamente prolongada al frío, sin embargo, también puede dañarlas.
Legare señaló que las heladas suaves incluso pueden mejorar el sabor de las berzas. Clemson Extension coincide en que el frío puede favorecer su dulzor.
El frío también aumenta los gastos de alimentación del ganado
La protección de los animales fue otra preocupación para las granjas de Johns Island. Legare explicó a WCIV que el acceso al agua y el resguardo frente a las bajas temperaturas son esenciales durante las noches frías.
Entre las medidas disponibles se encuentra colocar grandes pacas de paja o heno en los corrales para que animales como los cerdos puedan protegerse del frío.
Legare advirtió que el descenso de temperaturas podía adelantar el uso de heno, que normalmente comienza alrededor de diciembre. Ese gasto se sumaría a los elevados costos de fertilizantes y combustible que, según el agricultor, han afectado las ganancias durante 2026.
La orientación de Penn State Extension para el cuidado de cerdos durante el frío señala que los animales criados al aire libre necesitan refugios secos, protección contra el viento y alimentación suficiente.
La falta de lluvia añade presión a las cosechas del Lowcountry
El frío llegó después de varias semanas de condiciones secas en el Lowcountry. En su informe agrícola del 9 de noviembre, Clemson Extension reportó escasez de lluvia en la región.
El especialista Zack Snipes señaló que las cosechas de sandía, melón, tomate, batata y calabacín estaban terminando su temporada. En contraste, cultivos de otoño e invierno como brócoli, coliflor, berzas y lechuga presentaban buenas condiciones antes de las heladas.
Legare también pidió apoyar a los agricultores locales mediante la compra de sus productos, en un momento de presión por los costos de producción y las condiciones meteorológicas.
En su pronóstico emitido el lunes 16 de noviembre, el Servicio Meteorológico Nacional en Charleston anticipó un aumento gradual de las temperaturas, con máximas regionales cercanas a los 70 °F (21 °C) para el miércoles 18 de noviembre.
Relacionado: Iglesias locales se preparan ante la llegada del frío extremo.
¡Sigue de cerca las noticias locales que impactan a tu comunidad con El Informador!
