El próximo remake del videojuego de Nintendo de 2004 «Paper Mario: La puerta de los mil años» incluye un diálogo que confirma que un querido personaje es transgénero, según una reseña del juego publicada por la revista Nintendo Life.
El personaje, Vivian, es un fantasma morado que ayuda al jugador a lo largo del juego. En la versión original japonesa del Nintendo GameCube, Vivian habla al jugador sobre sus luchas de identidad de género.
Este diálogo no se incluyó en las copias del juego vendidas en Estados Unidos.
Un remake del juego de 2024 para Nintendo Switch restaura este diálogo en la versión estadounidense, lo que confirma que Vivian es transgénero.
«La verdad es que me llevó un tiempo darme cuenta de que era su hermana, no su hermano. Ahora su acoso habitual se siente más pesado».
le dice Vivian al jugador en la versión de 2024. «
En el juego, Vivian sufre las burlas de sus hermanas, Beldam y Marilyn.
Con el tiempo, se alía con Mario, el protagonista, debido al repetido acoso que recibe de sus hermanas y a la amabilidad que Mario le muestra.
La decisión de Nintendo abre la puerta a la aparición de otros posibles personajes transgénero en sus juegos estadounidenses.
El popular personaje Birdo, un dinosaurio rosa con un gran lazo rojo en el pelo, fue mencionado una vez como un varón que «cree que es una chica» en el manual de «Super Mario Bros. 2». Esta mención se eliminó posteriormente del juego.