Edificio de City Gallery en Joe Riley Waterfront Park, Charleston, Carolina del Sur.
City Gallery, ubicada en Joe Riley Waterfront Park, Charleston, donde se presentará la exposición NOSTOS. Foto: Michael Rivera / Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0).

Las artistas grecoestadounidenses Vassiliki Falkehag y Susan C. Gregory conectan sus historias familiares con Charleston mediante instalaciones, pinturas, esculturas y objetos cotidianos.

City Gallery at Joe Riley Waterfront Park inaugurará NOSTOS el viernes 20 de noviembre de 2026. La exposición será gratuita y tendrá una recepción inaugural ese mismo día, de 5 a 7 p.m. La galería programa la muestra hasta el 24 de enero de 2027.

Las más de 45 obras incluyen instalaciones, grabados, esculturas, pinturas encáusticas y trabajos de técnica mixta. El título proviene de la palabra griega nostos, que significa regreso al hogar. La exposición aborda cómo los recuerdos familiares, la migración y las raíces culturales influyen en la identidad y en el sentido de pertenencia.

Vassiliki Falkehag transforma plásticos desechados en instalaciones

Vassiliki Falkehag nació en Atenas, Grecia, y actualmente vive en Charleston. Estudió arte de estudio e historia del arte en College of Charleston entre 1978 y 1982. Posteriormente, fue profesora principal en Örebro Art College, en Suecia, entre 2000 y 2009.

Su trabajo combina materiales que normalmente terminan en la basura, especialmente plásticos de un solo uso, con elementos naturales como tierra y plantas vivas. En NOSTOS utiliza botellas de agua encontradas y otros plásticos descartados para crear instalaciones. El agua también aparece como uno de los temas centrales de la exposición.

Los recuerdos familiares están presentes en una manta tejida a mano por su madre. Los limoneros y los dientes de león aparecen en diferentes grabados, esculturas e instalaciones, conectando los paisajes naturales con las memorias de su infancia.

Entre sus proyectos anteriores figuran Changing Index, presentado en Redux Contemporary Art Center de Charleston en 2017, y dos trabajos de 2025: Plasticity, en Cannon Street Arts Center, y Tethered Bloom, en la Geumgang Nature Art Biennale de Gongju, Corea del Sur.

Susan C. Gregory incorpora objetos de su abuela en sus pinturas

Susan C. Gregory nació en Augusta, Georgia, y creció en Carolina del Sur. Es pintora, ceramista y fundadora de espacios de trabajo compartidos para artistas. Obtuvo una licenciatura en Bellas Artes (BFA) en pintura y cerámica en Western Carolina University.

Desde que estudió pintura encáustica en Penland School en 2009, esta técnica se ha convertido en una parte central de su trabajo. La encáustica utiliza cera caliente mezclada con pigmentos para crear capas de color y textura sobre una superficie.

En NOSTOS, Gregory construye paisajes a partir de fotografías de objetos que pertenecieron a su abuela Sophie, incluidos utensilios de cocina y artículos personales de belleza. También incorpora impresiones de esas fotografías y marcas de las telas que su abuela bordaba a mano.

Sus composiciones incluyen materiales y elementos que encuentra en la vida cotidiana de Charleston: envolturas de plástico de restaurantes, naranjas recogidas en las calles, amapolas que crecen en las aceras, jazmín y adelfas.

Sus pinturas de mayor formato surgieron de trabajos más pequeños que realizó durante una residencia artística de tres semanas en Kavala, Grecia, en 2024. Las caminatas por esa ciudad le permitieron relacionar el paisaje griego con recuerdos de su infancia.

Gregory cofundó Cone 10 Studios, que funcionó entre 2005 y 2019, y fundó Studio Union, un espacio compartido para artistas en el sector Neck de la península de Charleston, que continúa dirigiendo.

Una residencia artística en Kavala conectó los proyectos de ambas artistas

La relación entre Falkehag y Gregory también tiene una historia compartida en Kavala, Grecia. Durante la década de 1990, Falkehag participó en una residencia artística en Swedish House, en esa ciudad.

En 2024, Gregory pasó tres semanas en Eutopia Art Residency, también en Kavala. Durante su estancia visitó el mismo edificio donde había trabajado su amiga años antes y le envió fotografías desde Grecia.

Las artistas intercambiaron cartas, imágenes y recuerdos de ese lugar. Gregory regresó a Charleston con bolsas de plástico griegas y semillas de naranja que entregó a Falkehag para incorporarlas a sus obras.

Ese intercambio entre ambas, junto con sus experiencias familiares, dio forma a una exposición que conecta objetos cotidianos con recuerdos de distintas generaciones y lugares.

La comunidad griega de Charleston se organizó desde 1909

Las familias de ambas artistas se establecieron en Charleston durante el siglo XX después de salir de Grecia en busca de refugio ante conflictos políticos y de oportunidades académicas y económicas.

La presencia griega en Charleston se remonta a principios del siglo pasado. El primer servicio religioso ortodoxo griego registrado en la ciudad se celebró en 1908, en St. John’s Episcopal Church. Un año después, alrededor de 50 personas de origen griego se reunieron en 345 King Street y organizaron la Parthenon Society.

En 1910 se formó la Grecian Society of Charleston, con 70 integrantes, para impulsar la construcción de una iglesia. La primera piedra del templo griego ortodoxo se colocó en 1911, en la esquina de St. Philip y Fishburne streets. Para 1923, la comunidad griega de Charleston había crecido a unas 50 familias.

Las historias de Falkehag y Gregory forman parte de esa trayectoria de migración, establecimiento y transmisión de tradiciones entre Grecia y Carolina del Sur.

La exposición estará en City Gallery at Joe Riley Waterfront Park, ubicada en 34 Prioleau Street, Unit A, Charleston, SC 29401. La galería pertenece a la Ciudad de Charleston y es administrada por su Office of Cultural Affairs.

La galería permanece cerrada durante el montaje y reabrirá al público el viernes 20 de noviembre a las 12 p.m. Su horario habitual es de miércoles a domingo, de 12 p.m. a 5 p.m. La entrada es gratuita y no se necesita reservación para las visitas regulares.

  • Exposición: del 20 de noviembre de 2026 al 24 de enero de 2027, según el calendario de City Gallery.
  • Recepción inaugural: viernes 20 de noviembre, de 5 a 7 p.m.
  • Charla con las artistas: domingo 17 de enero de 2027, a las 2 p.m.
  • Entrada: gratuita.
  • Horario habitual: miércoles a domingo, de 12 p.m. a 5 p.m.
  • Dirección: 34 Prioleau Street, Unit A, Charleston, SC 29401.
  • Teléfono: 843-958-6484.

El acceso por Prioleau Street cuenta con un elevador ubicado debajo de la escalera de esa entrada. La entrada que da hacia la fuente de Joe Riley Waterfront Park también tiene escaleras.

La parada de autobús más cercana está junto al parque y corresponde a la ruta 211 de CARTA. Otra opción es la ruta 30, con parada cerca de Meeting Street y Broad Street. Los trolleys del centro de Charleston también ofrecen transporte gratuito.

El estacionamiento público más cercano es East Bay/Prioleau Garage, ubicado en 25 Prioleau Street. La tarifa depende de las condiciones del estacionamiento.

Relacionado: Festival de Artes MOJA celebra 50 años de historia cultural en Charleston.


¡Sigue de cerca las noticias locales que impactan a tu comunidad con El Informador!