Latina recibe vacuna en centro de vacunación | Foto archivo | Noticias El Informador.

El Departamento de Salud y Control Ambiental (Department of Health and Environmental Control, DHEC) brinda información actualizada sobre las clínicas de vacunación contra el COVID-19 y para la realización de pruebas en la región del Lowcountry(condados de Charleston, Berkeley, Dorchester, Colleton, Beaufort, Jasper, Hampton, Allendale, Bamberg, Orangeburg y Calhoun).

Actualización sobre la vacunación:

DHEC apoya la recomendación de los CDC de usar las vacunas Pfizer y Moderna COVID-19 sobre Janssen. La vacuna Janssen seguirá estando disponible para quienes la prefieran, pero Moderna y Pfizer están demostrando ser más eficaces con efectos secundarios menos dañinos.  Las vacunas contra el COVID-19 son seguras, eficaces y gratuitas. Reducen el riesgo de que las personas se enfermen gravemente a causa del COVID-19.  La vacuna Pfizer ahora está disponible para mayores de 5 años.  

  • Las vacunas de refuerzo ahora están disponibles y se recomiendan para las poblaciones elegibles (Enlace a la página de los CDC en inglés).  
  • Una serie de vacunación completa es muy eficaz para prevenir casos graves de COVID-19, y una inyección de refuerzo con cualquiera de las marcas evitará aún más el virus y sus variantes, incluidas Delta, Omicron y otras.

Puede encontrar más información sobre vacunas en scdhec.gov/vacunacovid19.

Clínicas de vacunación del DHEC

Las vacunas contra el COVID-19 son gratuitas. No deberá pagar deducibles, coaseguros ni copagos. Puede acudir sin cita previa, o bien, pedir una cita haciendo clic aquí o llamando al 866-365-8110 para acudir a una clínica del DHEC.  Pfizer ahora se ofrece en todas las ubicaciones.

Hoy Sábado, 18 de junio, de 9:00 a. m. a 12:00 p. m., Moncks Corner Recreation Complex, 418 East Main Street, Moncks Corner (Pfizer 5-11 y 12+, Moderna 18+)

Clínicas de vacunación de socios comunitarios

Es posible que algunos proveedores de las vacunas que no pertenecen al DHEC le pidan la información sobre su seguro médico o un documento de identificación; sin embargo, no es obligatorio que proporcione esta información para recibir la vacuna, así que no pueden rechazarlo. Para programar su cita en una clínica que no pertenece al DHEC, regístrese en línea con el proveedor o llame directamente.

Prueba de COVID-19 gratuita

Las pruebas patrocinadas por el DHEC son gratuitas e indoloras (toma de muestras orales o nasales). Busque un centro de pruebas gratuitas del DHEC cerca de usted en scdhec.gov/gettested. La información sobre las oportunidades para realizarse las pruebas en clínicas que no pertenecen al DHEC de los socios comunitarios está disponible aquí: scdhec.gov/covid19testing.

Sigue habiendo una alta tasa de transmisión de la enfermedad COVID-19 en las comunidades del estado. Consulte las recomendaciones actuales de los CDC sobre quién debe hacerse la prueba de COVID-19.

We are a bi-weekly newspaper serving the Latino community in the coast of South Carolina for over 14 years.