La remoción de la ciudad de Charleston de un enorme árbol histórico cerca de Hampton Park hace unas semanas causó un zumbido inesperado. Cuando los trabajadores llevaron una motosierra a sus hombros pronto descubrieron una colonia de más de 10,000 abejas que viven en uno de sus miembros ahuecados a unos 25 pies de altura. El roble rojo, que se creía tenía cientos de años, se estaba dividiendo y en descomposición, lo que provocó que la ciudad lo derribara antes de que cayera e hiriera a cualquiera en ese barrio urbano de la península superior.

Interrumpir a las abejas, sin embargo, no era parte del plan. “Llamamos a un apicultor local para sacarlo lo antes posible porque no queremos amenazar a la colonia de abejas”, dijo Jason Kronsberg, director del Departamento de Parques y Proyectos de Capital de la ciudad. Llamaron a Russell Jewell, un apicultor de la isla de Wadmalaw que ha creado un pasatiempo para rescatar colmenas amenazadas durante los últimos seis años.

Cuando llegó, Jewell se dio cuenta de que esta misión de rescate en particular sería desafiante. La parte del árbol en el que habitaban las abejas tenía aproximadamente 8 pies de altura, por lo que desmantelarlo desde la parte superior del dosel tomaría una suave precisión. Primero, se tuvo que levantar a Jewell para ayudar a sellar las aberturas de la colmena para mantener la colonia contenida. Luego, la ciudad llamó a una grúa para que bajara, y después de eso, tuvo que ser reubicada en un sitio cercano para que Jewell pudiera extraer las abejas con un dispositivo especial de aspiración.

We are a bi-weekly newspaper serving the Latino community in the coast of South Carolina for over 14 years.