Camión de recolección de basura en una fotografía ilustrativa tomada en Louisiana en octubre de 2026. Foto: Infrogmation / Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0

Las rutas municipales del miércoles 11 pasarán al jueves 12 y las del jueves al viernes 13. Trident Waste mantendrá su servicio habitual en las zonas que atiende.

Por El Informador

Publicado el 9 de noviembre de 2026.

La ciudad de Charleston suspenderá el miércoles 11 de noviembre de 2026 la recolección de basura y residuos a cargo de sus cuadrillas municipales por el Día de los Veteranos (Veterans Day). El cambio afectará a las rutas municipales de la península, Inner West Ashley y James Island.

La suspensión no se extenderá a todos los servicios de recolección de Charleston. Los sectores atendidos por Trident Waste conservarán sus horarios habituales, mientras que el reciclaje residencial administrado por Charleston County continuará sin retrasos por el feriado.

Las rutas municipales del miércoles 11 pasarán al jueves 12

La ciudad establece en su calendario de recolección por Veterans Day los siguientes horarios:

Zona y proveedorRecolección por Veterans Day
Península, Inner West Ashley y sectores de James Island atendidos por cuadrillas municipalesNo habrá recolección el miércoles 11. Las rutas del miércoles se realizarán el jueves 12 y las del jueves, el viernes 13.
Daniel Island y Cainhoy, atendidos por Trident WasteSin cambios. Se mantiene el calendario habitual.
Outer West Ashley y Johns Island, atendidos por Trident WasteSin cambios. Se mantiene el calendario habitual.

Los cambios corresponden a las rutas identificadas por la ciudad y no deben aplicarse automáticamente a todo Charleston County. En sectores de West Ashley y James Island también existen domicilios atendidos por otras entidades de servicios públicos o proveedores de recolección.

El reciclaje de Charleston County no tendrá retrasos el 11 de noviembre

Republic Services mantendrá la recolección residencial de reciclaje conforme al calendario asignado a cada domicilio.

Charleston County no incluye Veterans Day entre los feriados que modifican su calendario de reciclaje de 2026. Las fechas con retrasos son Año Nuevo, Memorial Day, Labor Day, Thanksgiving y Navidad.

El programa de reciclaje de Charleston County opera cada dos semanas. Por lo tanto, la ausencia de retrasos no significa que todas las viviendas tengan recolección el miércoles 11, sino que se respetarán los días y semanas previamente asignados.

El condado mantiene un mapa de recolección por domicilio para verificar las fechas correspondientes.

CHS Trashtracker identifica el día de recolección por dirección

La aplicación municipal CHS Trashtracker permite buscar una dirección dentro de los límites de la ciudad para identificar su calendario de basura y residuos. También ofrece recordatorios y avisos sobre modificaciones del servicio.

Para la basura doméstica, la ciudad establece que los contenedores verdes deben colocarse junto a la acera después de las 6 p.m. del día anterior a la recolección y retirarse, como máximo, a las 6 p.m. del día programado.

Los residuos de jardín se manejan por separado. Las hojas, la hierba cortada y otros recortes pequeños deben depositarse en bolsas de papel diseñadas para ese propósito. La ciudad permite colocarlos junto a la acera hasta dos días antes de la recolección programada.

Las consultas sobre el servicio municipal de basura y residuos se atienden en el 843-720-3891. Para el reciclaje de Charleston County, el contacto es 843-720-7111.

Las oficinas de la ciudad de Charleston permanecerán cerradas el miércoles 11 de noviembre por Veterans Day. Las cuadrillas municipales retomarán las rutas afectadas el jueves 12.

Relacionado: Desfile de veteranos en Charleston: cierres y homenaje a Charles Passarello.


¡Sigue de cerca las noticias locales que impactan a tu comunidad con El Informador!