El programa comenzó a recibir solicitudes el 10 de agosto y contempla reparaciones, reemplazos y conexiones al servicio público para propietarios que viven en la vivienda.
Charleston County abrió este 10 de agosto de 2026 el periodo de solicitudes para un programa que ayuda a propietarios a reparar o reemplazar pozos y sistemas sépticos que presentan fallas o dejaron de funcionar.
La asistencia también contempla conexiones a la infraestructura pública de agua o alcantarillado cuando el servicio está disponible cerca de la propiedad.
El teléfono de contacto es el (843) 202-6960 y el correo electrónico es WellSepticTank@CharlestonCounty.org. Los requisitos y límites de ingresos también están disponibles en el sitio oficial del programa de pozos y sistemas sépticos de Charleston County.
La vivienda debe ser la residencia del propietario
La elegibilidad combina requisitos sobre la propiedad, residencia e ingresos. No basta con poseer un terreno o una vivienda dentro del condado.
Los solicitantes tienen que cumplir estas tres condiciones:
- Vivir en la propiedad donde se realizará el trabajo.
- Tener participación de propiedad en la vivienda.
- Cumplir los límites de ingresos establecidos por el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos (HUD).
Los límites corresponden al ingreso anual del hogar y cambian según el número de integrantes. Para el año fiscal 2026, Charleston County utiliza el nivel equivalente al 80% del ingreso medio del área.
| Número de integrantes | Límite anual de ingresos |
|---|---|
| 1 persona | $65,800 |
| 2 personas | $75,200 |
| 3 personas | $84,600 |
| 4 personas | $94,000 |
| 5 personas | $101,550 |
| 6 personas | $109,050 |
| 7 personas | $116,600 |
| 8 personas o más | $124,100 |
Los $94,000 corresponden únicamente al límite anual para un hogar de cuatro integrantes. No representan el valor de la asistencia ni una cantidad que recibirá directamente la familia.
Relacionado: Charleston impulsa su plan de vivienda asequible con modelo de préstamo rotatorio
La ayuda contempla reparaciones, reemplazos y conexiones públicas
El programa está dirigido a propiedades con sistemas que fallan o se encuentran fuera de funcionamiento. Los servicios disponibles incluyen:
- Reparación de pozos particulares.
- Reemplazo de pozos que no funcionan.
- Reparación de sistemas sépticos.
- Reemplazo de sistemas sépticos inoperables.
- Conexión a redes públicas de agua o alcantarillado donde exista infraestructura disponible.
Charleston County presenta la asistencia como un servicio financiado para atender el problema de la propiedad, no como un pago en efectivo entregado al propietario. El condado no ha publicado una cantidad fija por vivienda.
La conexión al servicio público depende de que exista infraestructura accesible en el área. Una propiedad sin una red pública cercana todavía podría ser considerada para la reparación o el reemplazo de su pozo o sistema séptico.
Las solicitudes se atienden por teléfono y por email
El Departamento de Desarrollo Comunitario y Revitalización de Charleston County atiende consultas sobre el programa en el (843) 202-6960 y en WellSepticTank@CharlestonCounty.org.
La oficina está ubicada en 4045 Bridge View Drive, Suite B217, en North Charleston. Su horario regular es de lunes a viernes, de 8:30 a.m. a 5 p.m.
Al comenzar el periodo de solicitudes, el condado no había publicado una fecha de cierre ni una lista específica de documentos para los propietarios. El personal del programa puede confirmar la información necesaria según la vivienda, la composición del hogar y el tipo de sistema que requiere atención.
Fondos federales respaldan las obras en las casas
El Consejo de Charleston County aprobó fondos del programa Community Development Block Grant (CDBG) y de la Ley del Plan de Rescate Estadounidense (ARPA) para financiar las reparaciones, reemplazos y conexiones.
Los recursos están se usarán para mejorar el acceso a agua segura y sistemas adecuados para el manejo de aguas residuales en casas ocupadas por sus propietarios.
El periodo de solicitudes comenzó el 10 de agosto. La información sobre quién califica y disponibilidad permanece en el (843) 202-6960 y en WellSepticTank@CharlestonCounty.org.
¡Sigue de cerca las noticias locales que impactan a tu comunidad con El Informador!